グレート・ギャッツビー 第七章-8 オレたちは皆、エールの酔いが覚めてイライラしていたので、それを承知でしばらく黙って車を走らせていた。そして、T.J.エックルバーグ先生の色あせた目が道のかなたに見えてきたとき、オレはギャッツビーの「ガソリンにつ…

グレート・ギャッツビー 第七章-7 「僕の車で行きますか？」とギャッツビーが提案した。シートの熱い緑の革に触れて 「日陰に置いておけばよかった」と言った。 「標準シフトなのか？」とトムは尋ねた 「そうです」 「君はオレのクーペで行けばいい。オレは…

グレート・ギャッツビー 第七章-6 「さあ！」 トムがキレそうになった。 「どうしたんだ？街に行くんなら、さっさと行こう」 彼の手は震えていたが、なんとかエールの最後の一口を唇に持っていった。デイジーの声に、オレたちは立ち上がって燃える砂利道に出…

グレート・ギャッツビー 第七章-5 オレたちの目は、バラの花壇や熱い芝生、そして海岸沿いに打ち上げられた海藻に向けられた。船の白い帆がゆっくりと青く冷たい空を背景に移動していた。前方には貝のように広がる海と、美しい島々が点在していた。 「楽しそ…