夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2013-01-19から1日間の記事一覧

ピンクのカクテル グレート・ギャッツビー

グレート・ギャッツビーの文章は、緻密でせっかちで甘くてせつない。 色にたとえればすきとおった淡いももいろである。 フィッツジェラルドがこの文章を書いたのは20代のころだったといわれている。たしかにカーテンひとつをみてゆれうごく心を手に取るよ…