夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2019-11-28から1日間の記事一覧

グレート・ギャッツビー 対訳 第一章-49

グレート・ギャッツビー 第一章-49 オレは何を喋ってたか覚えてないと軽く言っておいた。それからすぐに家に帰ることにした。彼らは玄関口まで来て、明るい四角形の光の下に並んで立っていた。 オレがエンジンをかけると、「待って!」とデイジーが急に叫ん…