夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2019-12-17から1日間の記事一覧

グレート・ギャッツビー  対訳 第二章-12

グレート・ギャッツビー 第二章-12 ウイルソン夫人はいつの間にかクリーム色の手の込んだ薄手のアフタヌーンドレスに着替えていて、部屋を歩くとサラサラと音を立てた。着るものが変わると性格もガラリと変わった。ガレージで見た強いバイタリティは、今や驚…