夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2020-01-07から1日間の記事一覧

グレート・ギャッツビー 対訳 第三章-3

グレート・ギャッツビー 第三章-3 7時前にはオーケストラが到着した。5人楽団などのショボいんじゃなくて、オーボエ、トロンボーン、サキソフォン、各種の弦楽器、コルネット、ピッコロ、大小のドラムなどの楽隊席をいっぱいに塞ぐフルセットだ。最後の泳ぎ…