夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2021-11-18から1日間の記事一覧

対訳 ベンジャミン・バトンの奇妙な実態 1-4 THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON

子どもが産まれたという報告を聞いて病院に駆けつけるバトン氏。お金持ちなので私立の大きな病院に頼むんだけど、そんな病院でも医者が手を洗う水道は病院の外にあったらしい描写が19世紀末のアメリカを思わせる。 ウイキペディアによると1840年ごろからアメ…