夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2021-11-25から1日間の記事一覧

対訳 ベンジャミン・バトンの奇妙な実態 1-8 THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON

おめでたいはずの第一子誕生が、ずいぶんドラマチック。それにしても、看護師の表情とか階段を落ちていく洗面器の音とか、作者のフィッツジェラルド、ドラマを盛り上げるよね 〈ここから本文〉 そして、医者は急に向きを変えると、歩道の脇に停めてあった自…