夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2021-12-20から1日間の記事一覧

対訳 ベンジャミン・バトンの奇妙な実態 3-6 THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON

ベンジャミン、両親とも打ち解けてきてよかったね。それにしてもすごいリアリティ。作者のフィッツジェラルドには娘さんがいたんだった。 5歳になると幼稚園に入れられて、オレンジ色の紙に緑色の紙を貼り付けたり、色見本を作ったり、長々としたダンボール…