夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2021-11-19から1日間の記事一覧

ベティさん、来日する

ベティ・ブープ、おしゃれでセンスがいい。音楽も最高。 1935年のベティさんの映像だけど なんと日本に来て日本語で歌ってる!!! 貴重な映像だね。第二次世界大戦の前、昭和10年の日本 すごいよね 歌詞はこのページの一番下にあるよ。 youte なんでこんな…

対訳 ベンジャミン・バトンの奇妙な実態 1-5 THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON

Southern gentleman とはどんな人? 「風と共に去りぬ」でも、南部紳士みたいなコンセプトが出てきたよね。今はずいぶん時代が違うからそれに当てはまる人は少ないと思うけど一応知っておいた方がいいかも。 https://www.southernliving.com/culture/dating-…