夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

To keep the rabbits out


Bigpond Advertisement

このコマーシャルはずいぶん昔のなんですが、絶妙なおかしさは忘れられない。

オーストラリアのアクセントそのままのお父さんがほんとにいい。

息子:お父さん、なんで万里の長城は建てられたの?

父:それは・・・ナシ・ゴーリング皇帝の時代に・・・うさぎを追い出すためさ。うさぎが多すぎたんだ、中国には。