2020-05-28から1日間の記事一覧
youtu.be ギャッツビーの過去が明らかになったところで、Youtube から2013年の映画のハイライトを。 トビー・マグワイアの英語がゆっくりで聞き取りやすい。 以下は大まかな日本語訳です。 ギャッツビーがデイジーを抱き寄せるだけで十分だったら良かったの…
youtu.be Three O'Clock in the Morning - Wikipedia グレート・ギャッツビー 6章で紹介される「夜明けの3時」(Three O'clock in the Morning) というワルツ。 最初のイントロで、聞いたことのある節が流れて、あ、家に帰ろう。。。と思ってしまった。 1919…
グレート・ギャッツビー 第六章-15 「招待されてない人がたくさん来てる」と彼女は不意に言った。「あの娘も招待されてなかった。無理やり押しかけて来てるだけなのに、あの人が優しすぎて追い返したりできないのよ」 「あいつが誰で何をしているのか知りた…
Curtesy of Unsplash グレート・ギャッツビー 第六章-14 彼らが車を待っている間、一緒に正面の階段に座っていた。玄関前は暗かった。明るいドアから10フィート四方の光が柔らかい黒い朝の中に漏れていた。時折、二階の化粧室のブラインドの上で人影が動き、…