星の王子さま ブログで読める新訳 XVIII-1
ちいさなおうじさまは、さばくをわたってみたけれど、であえたのは、たったひとつのはなだけだった。3まいのはなびらのある、まったくつつましいはなだった。
「こんにちは」とおうじさまはいった。
「こんにちは」とはなは、こたえた。
「ひとをみかけませんでしたか?」ちいさなおうじさまは、ていねいにいった。
はなは、だいぶまえに、キャラバンがとおりかかるのをみかけたのだった。
「ひとですか?」はなは、くりかえした。「たぶん、6,7にんいるとおもいます。ずいぶんまえにみかけました。でも、どこにいるのか、だれもわからないでしょう。かぜにふきとばされてしまいました。ひとは、ねっこがないからたいへんですね」
「では、ごきんげんよう」とおうじさまはいった。
「ごきげんよう」とはなもいった。