夕焼け色の記憶

翻訳した作品を中心に、オーストラリアから見て思ったことなどをつづっていきたいと思います。シドニー在住

2013年がすばらしい年になりますように

今週のお題「2012年、どんな年だった?」

12月31日までにポリアンナを全部翻訳するのが目標でしたが、おかげさまでできました。
思ったよりあまりにも多く、はかどらないのであせりました。苦しかったのは28章でした。
それからは、章の長さが短くなり、楽勝でした。

物事は9割がたできたときが苦しいのかもしれません。
でも、そこであきらめるのはあまりにももったいない。

皆さんの2013年がすばらしい年になりますように。